The LaBalancia MARLOW women’s two-piece set combines feminine style, lightweight comfort, and effortless versatility. The set includes a relaxed-fit shirt and matching shorts, creating a coordinated outfit that is ideal for warm-weather dressing.
The loose-fitting shirt provides freedom of movement, while the shorts feature an elasticated waistband for a comfortable and flexible fit. The soft pink color adds a delicate, feminine touch and makes the set easy to style with sandals, sneakers, or elegant accessories.
Made from a breathable linen-viscose blend, this lightweight set is perfect for spring and summer outfits, holidays, travel, casual outings, and relaxing at home. Wear it together for a polished look or style each piece separately with other wardrobe essentials.
Bruk et mykt målebånd tett mot kroppen/plagget uten å stramme.
Hold målebåndet horisontalt for bryst, midje og hofte; vertikalt for lengder.
Mål helst i undertøy eller et tynt lag for mest mulig presisjon.
Nakke: mål omkrets der kragen naturlig sitter, litt under strupehodet.
Tips: Ligger du mellom to størrelser, velg passform etter ønske (mer romslig vs. mer figurnær).
Begreper i guiden
Bryst/Overvidde: rundt den fyldigste delen av brystet.
Midje: der midjen er smalest.
Hofte: rundt den fyldigste delen over sete.
Erme: fra skuldersøm til håndledd, med armen lett bøyd.
Innerben: fra skritt til ankelbein langs innsiden av benet.
Rygglengde/Plagglengde: fra nakke/kragepunkt rett ned.
Nakkeomkrets: rundt basen av halsen for skjorter/dresser.
Genser / Hettegenser (unisex/herre)▶
Hvordan du måle linjer for bryst, skulder, erme og rygg-/plagglengde.Hvordan du måle Nakke.
Bryst: mål rundt den fyldigste delen; for flatt plagg, mål tvers over og gang med to.
Rygglengde: fra nederst ved nakken (kragepunkt) til nederkant.
Erme: fra skuldersøm ned til håndledd med armen lett bøyd.
Skulder: mål fra skuldersøm til skuldersøm over ryggen.
Nakke (ved hette/krage): mål omkrets ved krageposisjon.
Bukse / Jeans▶
Flat front: vis hvordan kan måle linjer for midje, hofte og bukse lengde.Innerbenmåling fra skritt til ankel.
A. Midje: rundt der buksen naturlig hviler.
B. Hofte: den fyldigste delen over sete.
C. Lengde : fra linning til benkant.
D. Innerben: innsiden av benet fra skritt til ankel.
Jakke / Yttertøy▶
Brystlinje, Ermelinje, Skulder og rygglengde fra nakke.
Bryst: rundt overkroppen under armene.
Rygglengde: nakke/kragepunkt til nederkant
Erme: skulder til håndledd, armen lett bøyd.
Skulder: mål fra skuldersøm til skuldersøm over ryggen.
Dame – overdeler (bluser, topper, gensere)▶
Bryst og Midje.Rygg: rygglengde fra nakke.
A. Bryst: rundt den fyldigste delen.
B. Midje: der midjen er smalest.
C. Hofte (ved lange overdeler): rundt fyldigste punkt.
2. Rygglengde: fra nakke/kragepunkt ned.
Skjørt▶
Midje, Hofte og skjørtelengde (fra linning til nederkant).Side: illustrer hvordan lengden faller på kroppen.
A. Midje: rundt der skjørtet sitter.
B. Hofte: fyldigste del over sete.
C. Skjørtelengde: fra øvre linning rett ned til søm.
Kjole (dame)▶
Bryst, Midje, Hofte og Total lengde fra skulder/nakke til fald.Vis midjeposisjon og hvordan lengden faller.
Bryst/Midje/Hofte: rundt kroppens naturlige punkter.
Total lengde: fra høyeste skulderpunkt eller nakke til nederkant.
Undertøybodysuit & truser▶
Bodysuit: Bryst, Midje, Hofte og kroppslengde (fra skulder gjennom skritt og opp igjen).Truser: linjer for midje og hoftebredde.
Bodysuit – bryst/midje/hofte: som for kjole.
Bodysuit – kroppslengde: mål fra skulder, ned gjennom skritt og opp til samme skulder.
Truser – midje: rundt linningen der den hviler.
Truser – hoftebredde: mål på det bredeste punktet.
Truser – sidelengde: fra topp av linning ned langs siden.
Expected delivery date: 14 Oktober - 18 Oktober.
Shipping cost is shown at checkout
14-day return in EEA
The LaBalancia MARLOW women’s two-piece set combines feminine style, lightweight comfort, and effortless versatility. The set includes a relaxed-fit shirt and matching shorts, creating a coordinated outfit that is ideal for warm-weather dressing.
The loose-fitting shirt provides freedom of movement, while the shorts feature an elasticated waistband for a comfortable and flexible fit. The soft pink color adds a delicate, feminine touch and makes the set easy to style with sandals, sneakers, or elegant accessories.
Made from a breathable linen-viscose blend, this lightweight set is perfect for spring and summer outfits, holidays, travel, casual outings, and relaxing at home. Wear it together for a polished look or style each piece separately with other wardrobe essentials.
Material: 70% Linen, 30% Viscose.
Size
Lenght
Hips
Chest
Waist
M
62/60/36 cm
112 cm
126 cm
70-98 cm
S
62/60/34 cm
108 cm
122 cm
66-92 cm
Our products are made from carefully selected materials to ensure comfort, quality, and long-lasting wear. For the best results, always follow the care instructions provided with each item.
General recommendations:
Wash textiles at low temperature with a gentle detergent to protect the fibers, and avoid fabric softener if the garment contains elastane.
Wash dark and light colors separately to preserve color.
Avoid tumble drying – let the garment air-dry to maintain fit and fibers.
Iron on low heat or use steam, depending on the fabric.
Delicate materials, such as silk or wool, should be hand washed or professionally cleaned.
Leather and suede should only be treated with suitable care products and stored in a dry, ventilated place.
Shoes should be cleaned with a soft brush or damp cloth and regularly treated with protective spray to shield against moisture and dirt.
Proper care enhances the elegance of your garments and accessories, ensuring they maintain their exclusive look over time.
We offer fast and secure delivery on all orders. Returns are simple and safe within the applicable timeframes. For full terms and conditions, please see our shipping and return policy.
Payment & Security
Your payment information is processed securely. We do not store credit card details nor have access to your credit card information.
Hvordan du måle linjer for bryst, skulder, erme og rygg-/plagglengde.
Hvordan du måle Nakke.
Flat front: vis hvordan kan måle linjer for midje, hofte og bukse lengde.
Innerbenmåling fra skritt til ankel.
Brystlinje, Ermelinje, Skulder og rygglengde fra nakke.
Bryst og Midje.
Midje, Hofte og skjørtelengde (fra linning til nederkant).
Side: illustrer hvordan lengden faller på kroppen.
Bryst, Midje, Hofte og Total lengde fra skulder/nakke til fald.
Vis midjeposisjon og hvordan lengden faller.
Truser: linjer for midje og hoftebredde.
